英超
英文用名 国语用名 粤语用名
Sunderland 桑德兰 新特兰
Everton 埃弗顿 爱华顿
Liverpool 利物浦 利物浦
Arsenal 阿森纳 阿仙奴
Chelsea 切尔西 车路士
Fulham 富勒姆 富咸
Bolton 博尔顿 保顿
Blackburn 布莱克本 布力般流浪
Portsmouth 朴茨茅斯 朴茨茅夫
Wigan 维冈竞技 韦根
Middlesbrough 米德尔斯堡 米杜士堡
Aston Villa 阿斯顿维拉 阿士东维拉
Tottenham 托特纳姆热刺 热刺
Manchester U 曼彻斯特联队 曼联
Newcastle 纽卡斯尔联队 纽卡素
Manchester C 曼彻斯特城队 曼城
West Ham 西汉姆联队 韦斯咸
Reading 雷丁 雷丁
Derby County 德比郡 打比郡
Birmingham City 伯明翰 伯明翰
Hull City 侯城 侯城
Stock City FC 斯托克城 史篤城
WestBromwich 西布朗维奇 西布朗
西甲
英文用名 国语用名 粤语用名
Osasuna 奥萨苏纳 奥沙辛拿
Barcelona 巴塞罗那 巴塞隆拿
Mallorca 马洛卡 马略卡
Sevilla 塞维利亚 西维尔
Real Murcia 穆尔西亚 梅西亚
Getafe 赫塔菲 加泰
Espanyol 西班牙人 爱斯宾奴
Levante 莱万特 利云特
Valencia CF 瓦伦西亚 华伦西亚
Villarreal 维拉利尔 维拉利尔
Real Zaragoza 萨拉戈萨 萨拉戈萨
Real Madrid 皇家马德里 皇家马德里
Real Betis 皇家贝蒂斯 皇家贝迪斯
Deportivo La Coruna 拉科鲁尼亚 拉科鲁尼亚
Atletico de Madrid 马德里竞技 马德里体育会
Racing de Santander 桑坦德竞技 桑坦德
Athletic Bilbao 毕尔巴鄂竞技 毕尔包
Almeria 阿尔梅利亚 艾美利亚
Recreativo de Huelva 维尔瓦 韦尔瓦
Valladolid 瓦拉多利德 华拉度列
意甲
英文用名 国语用名 粤语用名
Parma AC 帕尔玛 帕尔马
Reggina 雷吉纳 里贾纳
Siena 锡耶纳 锡耶纳
Livorno 利沃诺 利禾奴
Genoa 热那亚 热拿亚
Roma 罗马 罗马
Lazio 拉齐奥 拉素
Palermo 巴勒莫 巴勒莫
Napoli 那不勒斯 拿玻里
Empoli FC 恩波利 恩波里
Fiorentina 佛罗伦萨 费伦天拿
Cagliari 卡利亚里 卡利亚里
Udinese 乌迪内斯 乌甸尼斯
Inter Milan 国际米兰 国际米兰
AC Milan AC米兰 AC米兰
Juventus 尤文图斯 祖云达斯
Sampdoria 桑普多利亚 森多利亚
Torino 都灵 拖连奴
Atalanta 亚特兰大 阿特兰大
Catania 卡塔尼亚 卡坦尼亚
德甲
英文用名 国语用名 粤语用名
Hannover 96 汉诺威 96 汉诺威
Dortmund 多特蒙德 多蒙特
Hertha BSC 柏林赫塔 哈化柏林
Nurnberg 纽伦堡 纽伦堡
Hamburger SV 汉堡 汉堡
Hansa Rostock 罗斯托克 罗斯托克
Schalke 04 沙尔克 04 史浩克零四
Leverkusen 勒沃库森 利华古逊
Stuttgart 斯图加特 史特加
Frankfurt 法兰克福 法兰克福
Werder Bremen 云达不来梅 云达不来梅
Bayern Munchen 拜仁慕尼黑 拜仁慕尼黑
Wolfsburg 沃尔夫斯堡 禾夫斯堡
Arminia Bielefeld 比勒菲尔德 比勒菲尔德
Duisburg 杜伊斯堡 杜伊斯堡
Bochum 波鸿 波琴
Karlsruher SC 卡尔斯鲁厄 卡斯鲁厄
Cottbus 科特布斯 科特布斯
法甲
英文用名 国语用名 粤语用名
Sochaux 索肖 索察
Nice 尼斯 奈斯
Metz 梅斯 梅斯
Lille 里尔 利尔
Lyon 里昂 里昂
Lens 朗斯 朗斯
Marseille 马赛 马赛
Rennes 雷恩 雷恩
Nancy 南锡 南锡
Le Mans 勒芒 利文斯
Auxerre 欧塞尔 欧塞尔
Caen 卡昂 卡昂
Monaco 摩纳哥 摩纳哥
Toulouse 图卢兹 图卢兹
Bordeaux 波尔多 波尔多
Saint Etienne 圣埃蒂安 圣伊天
Paris SG 巴黎圣日尔曼 巴黎圣日门
Strasbourg 斯特拉斯堡 史特拉斯堡
Lorient 洛里昂 洛里昂
Valenciennes 瓦朗谢讷 华伦辛尼斯
荷甲
英文用名 国语用名 粤语用名
AZ Alkmaar 阿尔克马尔 艾克馬亞
Ajax 阿贾克斯 阿積士
Den haag 海牙 海牙
Excelsior SBV精英 SBV精英隊
Feyenoord 费耶诺德 飛燕諾
Groningen 格罗宁根 高寧根
Heerenveen 海伦芬 海倫維恩
Heracles Almelo 赫拉克莱斯 荷華高斯
NAC Breda 布雷达 比達
NEC Nijmegen NEC尼美根 NEC尼美根
PSV Eindhoven PSV埃因霍温 PSV燕豪芬
RKC Waalwijk RKC瓦尔韦克 RKC華域克
Roda JC 罗达JC 洛達
Sparta Rotterdam 鹿特丹斯巴达 鹿特丹斯巴達
Twente 特温特 川迪
Utrecht 乌德勒支 烏德勒支
Vitesse Arnhem 维迪斯 維迪斯
Willem II 威廉二世 威廉二世
巴甲
英文用名 国语用名 粤语用名
Santos 桑托斯 山度士
Sao Paulo 圣保罗 聖保羅
Botafogo RJ 博塔福格 保地花高
Parana Clube 巴拉纳俱乐部 巴拉納
EC Juventude 尤文图德 青年隊
Goias EC 戈伊亚斯 戈亞斯
Internacional SC RS 阿雷格利港国际 國際體育會
Atletico Paranaense PR 巴拉纳竞技 巴拉納體育會
Figueirense FC 菲格伦塞 費古倫斯
Palmeiras 帕尔梅拉斯 彭美拉斯
SC Corinthians Paulista 科林蒂安 哥連泰斯
CR Flamengo 弗拉门戈 法林明高
Vasco da Gama 瓦斯科·达伽马 華斯高
Fluminense FC 弗卢米嫩塞 富明尼斯
Cruzeiro EC MG 克鲁塞罗 高士路
Atletico Mineiro MG 米涅罗竞技 明尼路
Gremio RS 格雷米奥 甘美奧
Nautico 罗蒂科队 紐迪高
Sport Club Recife 雷西费 利斯菲體育會
America FC Natal RN 阿美利加RN 阿美利加納泰
阿甲
英文用名 国语用名 粤语用名
San Lorenzo 桑洛伦佐 聖羅倫索
Boca Juniors 博卡青年 小保加
Estudiantes 埃斯蒂特斯 學生隊
River Plate 河床 河床
Arsenal de Sarandi 阿尔瑟纳 沙蘭迪兵工廠
Argentinos Juniors 阿根廷青年人 小阿根廷人
Newell's Old Boys 纽厄尔老伙计 紐維爾舊生
Godoy Cruz 戈多伊克鲁斯 葛度爾古斯
Lanus 拉努斯 拉魯斯
Velez Sarsfield 萨斯菲尔德 沙士菲
Gimnasia Jujuy 朱约伊体操 祖祖爾甘拿斯亞
Rosario Central 罗萨里奥中心 羅沙里奧中央
Independiente 独立 獨立
Colon de Santa Fe 桑塔 高隆
Belgrano 贝尔格雷诺 貝爾格拉諾
Racing Club 阿维拉达竞技 競賽會
Banfield 巴恩费德 班菲特
Nueva Chicago 新芝加哥 新芝加哥
Gimnasia La Plata 格纳斯亚 甘拿斯亞
Quilmes 奎梅斯 基爾梅斯
