PC98 大战略4 汉化测试版 - 怀旧游戏陈列馆 - 狼窝论坛经典游戏,SFC,MD,FC,PS,GBA,NDS,SS,模拟器,DOS游戏

saisi (我不是马甲)

震撼的咆哮

火星人指挥官

UID 9256
精华 4
积分 9022
帖子 496
狼毛 104541 根
阅读权限 80
注册 2005-11-24
来自太阳系第四行星
状态离线

使用道具

发表于 2008-8-9 14:22 资料主页短消息加为好友

PC98 大战略4 汉化测试版

因为是比较短的时间内做出测试版所以汉化和翻译上问题还是不少的

做这个的主要意义是为以后汉化的更多好游戏做铺垫

下载连接

下边是游戏需要的字库文件.(修改于zgh3000的版本为了能显示更多字符) 用anex86载入

下载字库下载

[ 本帖最后由 saisi 于 2008-8-9 03:29 PM 编辑 ]

消灭拖延症

kzz-aki

呢喃的歌声

UID 8832
精华 0
积分 181
帖子 103
狼毛 5 根
阅读权限 10
注册 2005-11-9
来自新疆/西安
状态离线

使用道具

发表于 2008-8-9 14:37 资料短消息加为好友

不错啊，虽然PC98玩的很少，还是支持

[color=red]我要的是感觉，不是器官! [/color]

hongqizhen

欢喜的慈雨

闲杂人等

UID 6900
精华 0
积分 1590
帖子 753
狼毛 10 根
阅读权限 40
注册 2005-8-31
状态离线

使用道具

发表于 2008-8-9 15:23 资料短消息加为好友

哇，好厉害！佩服佩服！

我就是TAO

敬畏的静寂

UID 17845
精华 0
积分 4942
帖子 94
狼毛 4000 根
阅读权限 60
注册 2006-8-3
来自彡兔串
状态离线

使用道具

发表于 2008-8-9 15:26 资料短消息加为好友

纯支持，顶上去。
希望再不久的将来可以玩到定制情人3的中文版，哇咔咔

saisi (我不是马甲)

震撼的咆哮

火星人指挥官

UID 9256
精华 4
积分 9022
帖子 496
狼毛 104541 根
阅读权限 80
注册 2005-11-24
来自太阳系第四行星
状态离线

使用道具

发表于 2008-8-9 15:30 资料主页短消息加为好友

做了一点点小更新. 游戏开始后右下角的时间显示正常了. 字库也精确了

需要的可以重新下

消灭拖延症

ffghop

呢喃的歌声

UID 8395
精华 0
积分 148
帖子 110
狼毛 5 根
阅读权限 10
注册 2005-10-23
状态离线

使用道具

发表于 2008-8-9 16:07 资料短消息加为好友

现在可以考虑给PC98做个专区来发展PC98事业了！

xanadu

苍之风云

UID 58490
精华 0
积分 920
帖子 344
狼毛 0 根
阅读权限 30
注册 2007-9-5
状态离线

使用道具

发表于 2008-8-9 16:19 资料短消息加为好友

很好第二款也出来了

ali77

地上的月影

UID 2299
精华 0
积分 268
帖子 63
狼毛 0 根
阅读权限 20
注册 2004-12-6
状态离线

使用道具

发表于 2008-8-9 17:11 资料短消息加为好友

很好，持续关注中

wlgz

路旁的落叶

UID 56726
精华 0
积分 57
帖子 54
狼毛 3 根
阅读权限 10
注册 2007-8-23
状态离线

使用道具

发表于 2008-8-9 17:23 资料短消息加为好友

这个要试试

zgh3000

苍之风云

焱炎火

UID 111296
精华 2
积分 746
帖子 156
狼毛 0 根
阅读权限 30
注册 2008-5-29
状态离线

#10

使用道具

发表于 2008-8-9 18:14 资料短消息加为好友

好啊这么快就有第2个汉化游戏出现了
不错的趋势
下来看看

jxrh

苍之风云

老头还玩游戏？！

UID 1340
精华 0
积分 682
帖子 187
狼毛 159 根
阅读权限 30
注册 2004-7-17
来自日本臀部（东京改名了）
状态离线

#11

使用道具

发表于 2008-8-9 19:57 资料主页短消息加为好友

这也太牛了吧顶你

http://shop35242437.taobao.com

robin911

圣洁的灵魂

UID 15035
精华 0
积分 15527
帖子 895
狼毛 340555 根
阅读权限 90
注册 2006-5-12
状态离线

#12

使用道具

发表于 2008-8-9 20:26 资料短消息加为好友

可以批量汉化了??

Sonny

万物创造者

UID 18
精华 17
积分 9503
帖子 2234
狼毛 4 根
阅读权限 110
注册 2004-5-12
来自 Shanghai
状态离线

#13

使用道具

发表于 2008-8-11 17:28 资料短消息加为好友

看上去不错，支持一下。
建议能搞一个固定的font.bmp，内容多些不要紧，重要的是全面，这个很重要。为每个游戏都配一个字库是很麻烦的。

另外是否能为T98NEXT调一个字库呢？

弃我去者昨日之日不可留，乱我心者今日之日多烦忧……

mzchjian

摇曳的金星

UID 20583
精华 0
积分 1252
帖子 2099
狼毛 1001972 根
阅读权限 30
注册 2006-11-9
状态离线

#14

使用道具

发表于 2008-8-12 09:03 资料短消息加为好友

不喜欢大战略系列的游戏，纯支持

偷偷说下，哪位强悍的兄弟能搞下古大陆物语4至7的汉化啊？

saisi (我不是马甲)

震撼的咆哮

火星人指挥官

UID 9256
精华 4
积分 9022
帖子 496
狼毛 104541 根
阅读权限 80
注册 2005-11-24
来自太阳系第四行星
状态离线

#15

使用道具

发表于 2008-8-12 13:55 资料主页短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 Sonny 于 2008-8-11 17:28 发表
看上去不错，支持一下。
建议能搞一个固定的font.bmp，内容多些不要紧，重要的是全面，这个很重要。为每个游戏都配一个字库是很麻烦的。

另外是否能为T98NEXT调一个字库呢？

一般情况下. 不会发生一个游戏一个字库.

这个字库通用性在于除了汉字其他都是PC98的编码

关于T98NEXT的字库现在手头上没有font.rom 这个文件. 他调用的是WINDOWS系统里的日文字库

[ 本帖最后由 saisi 于 2008-8-12 02:25 PM 编辑 ]

消灭拖延症

Sonny

万物创造者

UID 18
精华 17
积分 9503
帖子 2234
狼毛 4 根
阅读权限 110
注册 2004-5-12
来自 Shanghai
状态离线

#16

使用道具

发表于 2008-8-12 14:54 资料短消息加为好友

是否有办法让它调用WINDOWS系统里的中文字库呢？其实T98NEXT的兼容性是相当不错的。

弃我去者昨日之日不可留，乱我心者今日之日多烦忧……

mzchjian

摇曳的金星

UID 20583
精华 0
积分 1252
帖子 2099
狼毛 1001972 根
阅读权限 30
注册 2006-11-9
状态离线

#17

使用道具

发表于 2008-8-12 15:31 资料短消息加为好友

再冒个泡，在EMUMAX上看有N多的PC 98游戏，那些RPG、SLG、HGAME感觉都很不错，特别是HGAME下了几个试玩都不错，就是日文看得烦

ffghop

呢喃的歌声

UID 8395
精华 0
积分 148
帖子 110
狼毛 5 根
阅读权限 10
注册 2005-10-23
状态离线

#18

使用道具

发表于 2008-8-12 20:17 资料短消息加为好友

回复 #17 mzchjian 的帖子

原来是同好啊，我也很喜欢不过日文看的不爽！

ckid

无名的旅人

UID 120300
精华 0
积分 32
帖子 22
狼毛 0 根
阅读权限 10
注册 2008-7-19
状态离线

#19

使用道具

发表于 2008-8-13 21:50 资料短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 Sonny 于 2008-8-12 02:54 PM 发表
是否有办法让它调用WINDOWS系统里的中文字库呢？其实T98NEXT的兼容性是相当不错的。

严重同意！测试了很多游戏，Anex86和np21运行有问题而T98正常的很多，反过来T98运行有问题而Anex86或np21正常的目前为止只发现2个。

saisi (我不是马甲)

震撼的咆哮

火星人指挥官

UID 9256
精华 4
积分 9022
帖子 496
狼毛 104541 根
阅读权限 80
注册 2005-11-24
来自太阳系第四行星
状态离线

#20

使用道具

发表于 2008-8-16 16:53 资料主页短消息加为好友

研究了下 T98NEXT模拟器. 发现BMP字库它可以完全可以支持

只要把ROM目录下的FONT.ROM改名或者删除然后再把FONT.BMP拷贝到ROM目录下就可以用了

消灭拖延症