我用epsxe模拟《月下》，日文版能很顺利的进入游戏。可是加了汉化补丁后总是自动进入音乐鉴赏模式，无法进入游戏。
请高手指教

看屏幕提示有按键跳过这个音乐模式的。。，，

一进入汉化版,所有按键都无法用了

那就玩日文版呗、就那么点剧情、恶魔城主要还是玩的战斗…………………………………………………………

前些天玩SS月下，刻录的中文版死活不读，玩日文版，发现他们对话我居然能听懂很多我是100%日文盲啊。。而且道具也认出了60%以上

有中文版的ROM啊，我以前下的就是，速度声音等都正常

那是建立在已经对该游戏很熟悉的前提之下啊…………………………………………………………

PS：学日本语吧、偶看和尚很有潜质……………………………………………………

SS的月下不错，补回了些PS阉割掉的关卡，可惜SS模拟器还是不够成熟，画面效果没PS版华丽，用SSF玩的话，那些透明效果出不来，而用girigiri透明是出来了，但整体效果比SSF还要差。  o(￣ε￣メ)o

你是怎么做到的？日本卡通看多了的缘故？
似乎懂日语的人不少，见过好几个论坛上的人们不仅玩日版，而且发帖子里面经常用些日本话，比如“周目”、“残念”，弄得我都看不懂，日语是不是比较好学呀，比英语好学？

学日语入门容易、深入难…………………………………………………………

我想说。。。其实没有比汉语更深奥的语言了。。。

月下的剧情很简单的啊，对白就那么几句，发音是“干吧碟，阿鲁卡多”这总能听懂吧……一句话听懂几个词，加上知道剧情和本来对白的情况下。。还有字幕，当然就看懂咯……

至于道具。更简单。常用的几十种看一眼就认出来了，其他的看注释，因为道具列表里基本只有平假名和片假名，日文不熟悉只能傻眼，注释里就能看到很多。而且道具名字基本就是形容词+物品名，例如 昂贵的戒指，里面貌似写的是 高价指轮（那谁谁来补上日文写法吧）

寒楼上好一个「干吧碟」……………………………………………………………………

偶记得月下中用于货币交换的戒指在价格上大致有这么几个层次、分别是「高価にみえる指輪」（看起来很贵的戒指）…………「ちょっと高価な指輪」（比较昂贵的戒指）…………「高価な指輪」（昂贵的戒指）…………「とても高価な指輪」（非常昂贵的戒指）……………………………………
………………………………………………………………………………
…………………………………………………………

俺玩的英文版，没有那么多麻烦。

为啥你不吧 干吧碟 也给补全涅
应该是这么写的吧  がんばっで    加油！努力！的意思，就是玛丽亚和阿鲁卡多见面后最后玛丽亚鼓励他说的

深不深奥先不说，反正觉得很难学
让老外学汉语实在觉得辛苦了他们……

…………………「がんばって」…………………………那个「て」没有两点………………………………………………

偶还是那句话、「和尚学日本语吧、偶看和尚很有潜质……………………………………………………」
……………………………………………………………………


[ 本帖最后由 kanon-air 于 2007-8-20 10:28 PM 编辑 ]

亚美蝶……


学不动了。。没动力。。。

「亚美蝶……」………………………………………………哎～～～这资质………不学可惜了………………………
…………………………………………………………………………

我觉得应该是“呀咩爹”更象
男的好象说“呀咩路”