测试页链接:
http://www.wizards.com/default.asp?x=dnd/dnd/20001222b
中文翻译对照:
1.长辈在家族中公开反对你,你会:
A.接受批评,改变方法
B.尝试与长辈妥协,用折衷的方法
C.忽略长辈的轻蔑,诽谤他们
D.千方百计使他们收声
2.你会放弃一个前途无量的职业帮助家庭渡过时艰吗?
A.不用想,肯定会
B.会,但有点不情愿
C.除非我肯定我会很快重回工作岗位
D.不会
3.你会为了前途而背叛家人吗?
A.会,不带一点罪恶感
B.会——只要我能秘密行事
C.我会抗拒这诱惑
D.我认为这个主意极为可恨
4.你尊敬一家之主吗?
A.他们的言语指导我的行动
B.他们是我的榜样
C.通常他们都与我无关
D.我当他们透明
5.如果家族要你与一个令人作呕的家伙结婚,你会:
A.听从安排,为能帮助家族而自豪
B.会,但强颜欢笑
C.巧妙地抗婚
D.逃跑
6.有一位家人疏远了你。在他弥留之际,他想与你和解。你会:
A.与他谈谈,但坚守立场
B.不跟他说话
C.不计前嫌敞开心扉地讨论前事
D.积极进行和解,并留心听他的遗言
朋友关系
7.一个位高权重的腐败法官允诺如果你能作对你朋友不利的假证,他便给你一大笔钱。你会:
A.照做,然后拿钱
B.拿钱照做,但尽量使证词显得无力
C.拒绝
D.不管结果如何,都为朋友作证
8.你会亲近朋友,还是与大部分人保持一段距离以保安全?
A.我有一大群密友
B.我有些密友
C.我有几个密友
D.我会与人保持距离
9.你背叛过朋友吗?
A.我干过不止一次,有时也能逃避惩罚
B.我只干过那么一次
C.我曾被怂恿过这么做,但从未做过
D.我从未考虑过这种事
10.你怎么看待“执子之手,与子偕老”这类对爱人的终生承诺?
A.我正渴望着这么一段罗曼史
B.这种罗曼史挺理想的——如果能成功的话
C.我担心我会错过其他人对我的爱
D.作茧自缚?真是天大的错误
11.朋友借了你钱,你会要他们还吗?
A.会,而且写好借据,不得抵赖
B.会,但期限上会宽松些
C.不会,尽管还了会更好
D.不会,他们欠我一个人情
12.你仍与儿时玩伴保持联络吗?
A.是的,我们定期通信
B.是的,我们努力保持联络
C.不会,我经常搬家
D.不会,我不再与他们有共同之处
团队关系
13.你会花时间和金钱在集体上吗?
A.会,我会优先考虑集体的需要
B.如果符合我的需要的话,我会尽我所能
C.不会,我没钱也没闲
D.不会,花时间和金钱在集体上是一种浪费
14.集体面临被侵害的威胁,你会:
A.保卫它直至自己的最后一口气
B.和残存同伴构筑防御
C.一看到势头不对就逃跑
D.与入侵者达成协议,成为间谍
15.如果你受伤了,需要急救,你的同伴愿意帮助你吗?
A.会的,因为他们知道我也会为他们做同样的事
B.会的,因为我很受欢迎
C.可能不会,因为首领不信任我
D.肯定不会,我在集体中树敌了
16.你尊重集体的规章和领袖吗?
A.毋庸置疑,是的
B.是的,总的来说他们是最佳的管理方式
C.当它适合我时,我才会——有些规章我并不认同
D.我不关心他们;他们拿我没辙
17.同伴回避你,或嘲笑你吗?
A.是的,这些井底之蛙不会理解规范之外的人
B.有些会,因为我不适合所有人
C.不会,我看起来一切正常
D.不会,我就是集体中的正常人的标准
18.你当官会为民作主,或者希望代表集体的意志吗?
A.做这种事是我所乐意接受的荣誉
B.当然。这是每个人的义务
C.不会,除非无人能接手此事
D.不会,我不想为集体利益负责
与国王和国家的关系
19.你的国家闹饥荒,你会:
A.与其他人共享自己有的食物
B.自己吃尽可能少,余下的给其他人
C.偷取自己生存所需食物
D.偷取尽可能多的食物,然后高价卖出
20.给你足够的钱,你会往国王的酒中下毒吗?
A.会,类似的事我干过了
B.如果我能逃避惩罚的话,我会的
C.不会,尽管一大笔钱在引诱我
D.不会,而且我会叫国王小心这个阴谋
21.瘟疫传遍你的国家,你会:
A.接下寻求解药的危险任务
B.尽力治好病人
C.避免接触到病人
D.逃离国家
22.你尊重领土的法律权威吗?
A.是的,X主席万岁!
B.是的,我们的统治者大体上是公平、公正的
C.不会,统治者还不是人一个!
D.不会,权力必定导致腐化
23.给你一笔稳赚的生意,你会为敌国做间谍吗?
A.会,因为我的国家势必任人鱼肉
B.会,因为国家机密对我无关紧要
C.不会,我会被抓的
D.不会,我不会辜负国家对我的信任
24.你依靠政府来建立社会契约和保障所有权吗?
A.是的,因为维护法律比任何个人争执重要
B.是的,因为法庭就是为了解决这种争执而设立的
C.你在开玩笑吗?政府连路都不会铺
D.绝对不会,如果我自己不能保护个人所有,我就无权拥有它
对罪与罚的看法
25.如果你入狱了,你会伤害或杀死其他人而脱狱吗?
A.会,服刑这么多年等于锁住自己
B.会,他们在接这份差事时便已知道这风险了
C.不会,除非只造成很快愈合的轻伤
D.不会,那些守卫只是在尽本分而已
26.你接受贵族有权恶劣对待手下的仆人吗?
A.是的,很幸运,他们不是奴隶
B.是的,有时要靠吓,他们才肯干活
C.不会,贵族应仁慈地统治
D.任何人都无权恶劣对待别人。我没什么可说了。
27.你意外地犯罪了,你会:
A.认罪,并向受害者赔偿
B.认罪,向法官请求宽大处理
C.隐瞒自己的涉案事实,必要时说谎
D.嫁祸于人
28.如果犯罪了,你会认罪吗?
A.会,因为我有这个责任
B.会,因为我会因此获得轻判
C.不会,让检察官证明我有罪
D.不会,我会证明我“无罪”的
29.如果可能被惩罚,你会表明一个**性的政见吗?
A.会,我宁愿受罚也不愿保持沉默。揭竿而起!
B.会,总要有人说真话
C.不会,尽管私底下我会对朋友说
D.不会,不值得为政治费神
30.旅行时,你目击了一场袭击。你被传去作证,这会非常耽误你的行程。你会:
A.连夜溜走,避免作证
B.说自己什么也没看到
C.勉强留下,作证,然后离开
D.留下直至结案所需证供足够
对商业和经济的看法
31.财富的最大用途是什么?
A.帮助穷人和不幸的人
B.满足亲朋戚友需要
C.成为最有钱的人
D.不仅成为最有钱的人,还要阻止别人超过自己
32.遇到乞丐,你会:
A.慷慨地给钱
B.恰到好处地给钱
C.只给我认为无所谓的钱——至多一两个铜板
D.视而不见
33.通过魔法,你可以使村里的商人们以为你的铜币是金币。你会这样做吗?
A.会,赚得越多越好
B.会,但只骗富商
C.不会,风险太大了
D.不会,商人也要养家糊口啊
34.你有两份工作可供选择。一份酬劳更多,另一份较稳定。你会选哪一份?
A.肯定是更赚钱的那份;稳定的工作听上去像苦差事
B.可能是前者,尽管我会看看后者干些什么
C.后者,除非前者赚的钱多到吓死人
D.肯定是稳定的那份,因为我有长远的计划
35.最佳的致富途径是什么?
A.这关乎天时地利,还有运气
B.灵活变通会有更多机会
C.按照一个有适度风险的长期计划来做
D.努力工作,坚持不懈
36.如果你接手一项工作,尽管它会很危险,你会努力完成吗?
A.会,我说话算数
B.会,因为人家会认为我信得过,这很好
C.你可以赌我会否爽约
D.如果这不是什么好差事,那算了吧
**** 本内容跟帖回复才可浏览 *****