原帖由 rockim 于 2009-10-25 02:46 发表
如果大家都像sonny一样悄悄做事,就没这些麻烦事儿了。比如天幻突然放出FFT汉化,大家很惊喜,也就没那些个猫腻消息传出来。关键是现在很多汉化组喜欢啥都没干之前宣布一下要汉化某个游戏,然后不许别人去动,自然 ...
其实对那些汉化小组,我一直以来感觉到很奇怪的就是上面红字的部分,你这个汉化小组宣布你要汉化某个游戏,那我这个汉化小组为什么就不能碰?这是汉化界所谓的潜规则还是约定俗成的东西?如果不是的话,你汉化你的,我汉化我的,关你什么事?同样一部作品,我可以比你先拿出成品来不行?要是象上面红字写的,你宣布要汉化某个游戏别人就不能碰,那我是不是可以发个公告把一些刚推出的热门游戏揽下来,然后放着慢慢弄,不许别人碰呢?这不是典型占着茅坑不拉S吗?
比如那个机战J的汉化,机战世界那里只汉化到前面十二章就不管了,退一步想下,如果是星组汉化这个游戏的话应该早就拿出完全的作品来了吧?毕竟星组已经有三部GBA的机战作品完美汉化了