游客:
注册
|
登录
|
会员
|
帮助
狼窝论坛
»
游戏讨论区
» [分享]ELF/樱花飞舞的季节 经典 下级生95 中文化补丁0.95 beta 内部测试版
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
22
1/2
1
2
››
投票
交易
悬赏
活动
打印
|
推荐
|
订阅
|
收藏
标题:[分享]ELF/樱花飞舞的季节 经典 下级生95 中文化补丁0.95 beta 内部测试版
xanadu
苍之风云
UID 58490
精华 0
积分 920
帖子 344
狼毛 0 根
阅读权限 30
注册 2007-9-5
状态 离线
#1
使用道具
发表于 2009-5-7 14:49
资料
短消息
加为好友
[分享]ELF/樱花飞舞的季节 经典 下级生95 中文化补丁0.95 beta 内部测试版
游戏原名:かきゅうせい/下級生
英文名称:KAKYUSEI
中文名称:下级生
研发制作:ELF(エルフ)株式会社/日本精灵股份有限公司
代理发行:ELF(エルフ)株式会社/日本精灵股份有限公司
上市日期:1998年06月26日(WINDOWS 95)
游戏类型:恋爱AVG+SLG(点击式ADV)
年龄限制:18岁以上
游戏语言:日文+简体中文汉化包 V0.95 beta 内测版
游戏简介:
http://zh.wikipedia.org/wiki/
下級生
使用说明:
由于翻译们的工作和出国问题,下级生的汉化拖延了很久很久。
感谢大家对我们的长久慢进度的宽容和支持,谢谢。
经过重新协调后的汉化小组,现在大部分内容已经汉化完成,剩下部分也将在不久的将来和大家见面
也就是说,今年,下级生的完整汉化工作将全部结束。
届时,樱飞将为此等盛事做一个隆重的庆祝活动(笑)
另,其余一些ELF游戏的汉化工作正在筹备中(『YU-NO』『REFRAIN BLUE』及『雪之丞』),希望依旧关注ELF的朋友们能常来樱花坐坐,一起聊聊过去、现在和未来。
版本信息:
Ver 0.95 内部测试版
发布:electra&雨晨 2009.5.6
1 本版未汉化内容:大部分H场景,美雪、爱和麻纪的全部,真步子的一小部分;本内部测试版图片暂未汉化(请大家继续使用前一补丁的汉化图片 BG.arc)
2 城市各个场所,去角色家访问时,学校各个场所基本全部汉化
3 部分一般对话,
4 修正前版中大部分错误
5 如无意外,今后本汉化补丁将频繁更新
PS:所谓硬盘版下级生出现的BUG问题,本处概不解答,希望见谅
BUG报告请跟帖说明
樱花飞舞的季节...
By electra&雨晨 2009
下载地址:『下级生95』 中文化补丁0.95beta 内部测试版[纳米盘下载 3.65MB]
http://www.namipan.com/downfile/kakyuCN%5B0.95%5D.rar/557331f11a2b844177667bdd1acad80fa279f9a4ee7d3a00
密码:sakurabbs
附下级生完整版下载:纳米盘下载
http://www.namipan.com/d/%e4%b8%8b%e7%ba%a7%e7%94%9f1%e5%ae%8c%e6%95%b4%e5%ae%8c%e5%85%a8%e6%b1/acc781a25888acf71f3e29e8853827f5220c672f66e4632e
[
本帖最后由 xanadu 于 2009-5-7 02:50 PM 编辑
]
Sonny
万物创造者
UID 18
精华
17
积分 9503
帖子 2234
狼毛 4 根
阅读权限 110
注册 2004-5-12
来自 Shanghai
状态 离线
#2
使用道具
发表于 2009-5-7 16:16
资料
短消息
加为好友
是WIN95版吗?XP能跑起来吗?
弃我去者昨日之日不可留,乱我心者今日之日多烦忧……
illbear
地上的月影
UID 131527
精华
1
积分 261
帖子 94
狼毛 0 根
阅读权限 20
注册 2009-5-5
状态 离线
#3
使用道具
发表于 2009-5-7 16:53
资料
短消息
加为好友
下载完毕,XP可运行。土星时代错过这游戏了,现在看来是好事。
cerberus
地上的月影
UID 19351
精华 0
积分 306
帖子 175
狼毛 0 根
阅读权限 20
注册 2006-9-24
状态 离线
#4
使用道具
发表于 2009-5-7 17:35
资料
短消息
加为好友
汉化辛苦了,继续期待啊。
PrinceZw
无名的旅人
UID 8954
精华 0
积分 19
帖子 17
狼毛 9 根
阅读权限 10
注册 2005-11-12
状态 离线
#5
使用道具
发表于 2009-5-7 20:59
资料
短消息
加为好友
记得以前有个2.0t版本的,和这个有区别吗?
utoranto
无名的旅人
UID 126135
精华 0
积分 30
帖子 61
狼毛 0 根
阅读权限 10
注册 2008-8-23
状态 离线
#6
使用道具
发表于 2009-5-7 22:25
资料
短消息
加为好友
这项汉化工程拖了这么久了,最近终于又更新了。
dsaaa
无名的旅人
UID 131539
精华 0
积分 9
帖子 9
狼毛 0 根
阅读权限 10
注册 2009-5-5
状态 离线
#7
使用道具
发表于 2009-5-8 08:48
资料
短消息
加为好友
今年应该能完成吧。
artnoc
路旁的落叶
UID 10581
精华 0
积分 74
帖子 59
狼毛 15 根
阅读权限 10
注册 2006-1-1
状态 离线
#8
使用道具
发表于 2009-5-8 15:40
资料
短消息
加为好友
继续期待1.0版本的早日出现。
adfj
无名的旅人
UID 9012
精华 0
积分 6
帖子 4
狼毛 0 根
阅读权限 10
注册 2005-11-15
状态 离线
#9
使用道具
发表于 2009-5-9 23:34
资料
短消息
加为好友
想当年玩了同级生2后就一直在找下级生的汉化,好多年了,居然真的就这么出现了
skdevil
路旁的落叶
UID 136629
精华 0
积分 84
帖子 67
狼毛 0 根
阅读权限 10
注册 2009-9-28
状态 离线
#10
使用道具
发表于 2009-10-5 09:34
资料
短消息
加为好友
这个游戏貌似现在已经有完整汉化版了
colorlemon
地上的月影
UID 72232
精华 0
积分 244
帖子 232
狼毛 20084 根
阅读权限 20
注册 2007-12-13
状态 离线
#11
使用道具
发表于 2009-10-5 17:58
资料
短消息
加为好友
没看懂,樱花飞舞的季节和下级生难道是一个游戏?和以前窝里看到的DOS樱花飞舞的季节是一个东西否?
xianyanjia
呢喃的歌声
UID 136426
精华 0
积分 112
帖子 72
狼毛 0 根
阅读权限 10
注册 2009-9-23
状态 离线
#12
使用道具
发表于 2009-10-5 18:48
资料
短消息
加为好友
汉化人员辛苦了........
slughterman
地上的月影
UID 124823
精华 0
积分 239
帖子 195
狼毛 63 根
阅读权限 20
注册 2008-8-16
状态 离线
#13
使用道具
发表于 2009-10-7 00:34
资料
短消息
加为好友
必须大力支持 我仅看过下级生的动画:) 借汉化的朋友的帮助,终于有机会一睹这部非常值得一"读"的原作面貌
utoranto
无名的旅人
UID 126135
精华 0
积分 30
帖子 61
狼毛 0 根
阅读权限 10
注册 2008-8-23
状态 离线
#14
使用道具
发表于 2009-10-7 02:52
资料
短消息
加为好友
QUOTE:
原帖由
colorlemon
于 2009-10-5 17:58 发表
没看懂,樱花飞舞的季节和下级生难道是一个游戏?和以前窝里看到的DOS樱花飞舞的季节是一个东西否?
"樱花飞舞的季节"是一个由国内GalGame爱好者建立的网站,除了讨论各类GalGame外,还讨论一些动漫内容,这次下级生游戏的汉化就是这个网站发起的.
地址:
http://www.sakurabbs.net/
mronion
奔跑的春风
UID 2103
精华
1
积分 404
帖子 185
狼毛 0 根
阅读权限 20
注册 2004-11-10
状态 离线
#15
使用道具
发表于 2009-10-7 14:10
资料
短消息
加为好友
喔喔~看到了yuno...
superarhow
奔跑的春风
UID 131604
精华
2
积分 463
帖子 50
狼毛 0 根
阅读权限 20
注册 2009-5-8
状态 离线
#16
使用道具
发表于 2009-10-7 16:32
资料
短消息
加为好友
据内部有效可靠小道消息,既不是YUNO也不是Refrain Blue,是《下级生2》
falandes
路旁的落叶
UID 131970
精华 0
积分 52
帖子 44
狼毛 0 根
阅读权限 10
注册 2009-5-21
状态 离线
#17
使用道具
发表于 2009-10-12 20:42
资料
短消息
加为好友
LS的大大是内部的什么人呀^_^
话说,下2估计要打着合作汉化的名义来做了,老鱼最不喜欢撞车闹矛盾的,也许是下一个十年计划?(笑)
其实REFRAIN BLUE的破解完成了,缺汉化,对这个游戏有爱的太少
<==永远的苦力
xufuking
无名的旅人
UID 137108
精华 0
积分 15
帖子 3
狼毛 0 根
阅读权限 10
注册 2009-10-12
状态 离线
#18
使用道具
发表于 2009-10-14 09:25
资料
短消息
加为好友
强烈支持中ING~
uzuki
无名的旅人
UID 137070
精华 0
积分 2
帖子 1
狼毛 0 根
阅读权限 10
注册 2009-10-11
状态 离线
#19
使用道具
发表于 2009-10-28 05:03
资料
短消息
加为好友
让我学生生活天天晚睡的游戏之一
utoranto
无名的旅人
UID 126135
精华 0
积分 30
帖子 61
狼毛 0 根
阅读权限 10
注册 2008-8-23
状态 离线
#20
使用道具
发表于 2009-10-28 19:01
资料
短消息
加为好友
QUOTE:
原帖由
falandes
于 2009-10-12 20:42 发表
LS的大大是内部的什么人呀^_^
话说,下2估计要打着合作汉化的名义来做了,老鱼最不喜欢撞车闹矛盾的,也许是下一个十年计划?(笑)
其实REFRAIN BLUE的破解完成了,缺汉化,对这个游戏有爱的太少
现已证实,下一部要汉化的游戏就是下级生2.当然是否考虑撞车的事情我就不清楚了.
22
1/2
1
2
››
投票
交易
悬赏
活动
狼窝论坛
-=>狼窝推荐专题
> 怀旧游戏陈列馆
> 游戏讨论区
> 游戏音乐专题
> RPG MAKER专区
> 游戏资源区
> 动漫专题
> 视频专区
-=>狼窝讨论区
> 狼的小窝
> 影音专区
> 视觉诱惑
> 狼毫墨砚
> 琴韵斋
> 幽冥堂
> 电脑休闲吧
> 体育游戏专区
-=>狼窝站务区
> 事务所
控制面板首页
编辑个人资料
积分交易
公众用户组
好友列表
基本概况
流量统计
客户软件
发帖量记录
论坛排行
主题排行
发帖排行
积分排行
在线时间
管理团队
管理统计
当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-22 13:30
苏ICP备2024131517号
Powered by
Discuz!
5.5.0
© 2001-2007
Processed in 0.010209 second(s), 6 queries, Gzip enabled
TOP
清除 Cookies
-
联系我们
-
狼窝
-
Archiver
-
WAP