1.Congratulations!
恭喜!
2.Thank you for your invitation.
谢谢你们的邀请。
3.We are here to witness the union of two lives in marriage.
我们在此为两位联姻作见证。
4.I now give the toast to the bride and groom, Mary and Bob.
现在我向新娘玛莉、新郎鲍伯举杯致敬。
5.Today is indeed a joyous occasion for all of us present here.
对我们列席的每个人而言,今天真是个令人欢欣的日子。
6.It is my pleasure to call Mary my closest and dearest friend.
我很高兴的说,玛莉是我最亲密的朋友。
7.I’m sure everyone here joins me in wishing you two, Bob and Mary, the very best that life has to offer you in your marriage.
我确信今天在座的每个人都会和我一同祝福鲍伯和玛莉们俩过最美满的婚姻生活。
8.I will conclude by congratulating the young couple on their marriage, and wishing them a long life of happiness together.
最后我们恭喜这对年轻新人,祝他们白头偕老,幸福美满。
9.Words can’t express what is in their hearts. Bob and Mary will never forget you for what you have done for them.
言辞无法表达他们的感受,鲍伯和玛莉将不会忘记你们尽心尽力为他们所做的事。
10.We are gathered here today to celebrate the wedding of my best friend, Bob and his wonderful bride, Mary.
今天我们在一起庆祝我最好的朋友鲍伯和他的美新娘玛莉的婚礼。
11.It is my great privilege, on this most auspicious occasion, to say a word of congratulation to the groom, Mr. Smith, and to wish much happiness to his lovely bride.
在这个良辰吉时,我很荣幸向新郎史密斯先生说恭喜,并祝他的可爱的新娘幸福美满。
12.On behalf of the classmates of the bridegroom, it is my great privilege to offer hearty congratulations to Mr. Smith on the happiest occasion of his life, and to his lovely bride.
我很荣幸代表新郎史密斯先生的同学,在他三生中最幸福的日子,向他以及他可爱的新娘表达衷心的祝贺。
13.I consider it a special privilege to wish the bride on behalf classmates the best of luck and much happiness on the occasion of her wedding.
非常荣幸代表新娘的同学在新娘结婚的大喜之日来祝贺她多福、美满。
14.I wish to conclude my speech with a prayer for the continued happiness of the newly married couple.
我最后要说的就是祝福这对新人永浴爱河。
15.Allow me to conclude my brief speech by wishing the bride and bridegroom all happiness and the best of luck for the future.
谨祝新郎新娘将来美满、多福,作为我短短讲这些话的结束。
|