投票
标题:[转自天幻]圣剑传说玛娜传奇汉化发布,增加PSP版下载
改王之王
执法众
Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8
科学家转职工程师中…… ... ... ...


UID 11483
精华 4
积分 19798
帖子 2272
狼毛 617 根
阅读权限 100
注册 2006-1-25
来自 狼窝回顾
状态 离线
发表于 2012-9-11 23:35 资料 主页短消息  加为好友 QQYahoo!
[转自天幻]圣剑传说玛娜传奇汉化发布,增加PSP版下载

原帖:http://bbs.ffsky.com/showtopic-1849918.aspx
1999年的经典之作,承载了多少人的童年,自开坑汉化到完成,经历了多少风风雨雨后终于在今天发布了。感谢非高汉化组,做汉化真的很不容易,特别是老游戏。下面,请记住这些为汉化付出的人,在此由衷的感谢他们:
破解:koro

翻译:項莉莉┌、さむい、鬼文、mikomel、渡三、NAZO、偏翔、我迷路了、暗日、あいさ、刺猬、GXB、Tudou6666、灰米、HyperIris、fflyray、chabo

润色校对:レディパール、Ryuuki、fflyray、wewewef

改图:majs7211、金星

一次游戏,一生记忆
            ——by 項莉莉┌
等了好久终于等到今天,等了好久终于把梦实现
                                ——by GXB
汉化的大家辛苦了。个人觉得玛娜是ps上面2d画面最美的游戏之一,剧情也非常的有深度而且富有乐趣。请一定要快乐的享用啊~~
                              ——by fflyray
这游戏还挺多古怪名词的
        ——by mikomel

汉化截图:








汉化补丁:http://kuai.xunlei.com/d/MSXIILGDQHCH
日文原版:http://kuai.xunlei.com/d/MYHNXCMWSSYR
PSP版(已打汉化补丁):http://kuai.xunlei.com/d/MDCHZBHRWWQC
补丁为全汉化补丁,目前尚有少量的图未改,也不打算改了,测试多次未发现有死机或其他BUG存在,如有遇到BUG请到http://koro.3322.org:8081/punbb12/viewtopic.php?id=36反馈
天幻圣剑传说玛娜传奇专题:http://lom.ffsky.cn/

[ 本帖最后由 改王之王 于 2012-9-11 23:38 编辑 ]

 顶部
桀骜之狼 (自由战士)
万物创造者
Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9
OUT MAN


UID 2150
精华 19
积分 199081
帖子 3051
狼毛 907 根
阅读权限 110
注册 2004-11-14
来自 东胜神洲傲来国
状态 离线
发表于 2012-9-12 12:48 资料 短消息  加为好友 
终于盼到了,感谢汉化组!

 顶部
holooday
呢喃的歌声
Rank: 2Rank: 2



UID 14056
精华 0
积分 147
帖子 220
狼毛 39925 根
阅读权限 10
注册 2006-4-7
状态 离线
发表于 2012-9-12 14:35 资料 短消息  加为好友 
这个很好玩 。。汉化了又值得玩一次

 顶部
mzchjian
摇曳的金星
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 20583
精华 0
积分 1252
帖子 2099
狼毛 1001972 根
阅读权限 30
注册 2006-11-9
状态 离线
发表于 2012-9-12 15:09 资料 短消息  加为好友 
好东西啊好东西,晚上下班回去下载

 顶部
mzchjian
摇曳的金星
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 20583
精华 0
积分 1252
帖子 2099
狼毛 1001972 根
阅读权限 30
注册 2006-11-9
状态 离线
发表于 2012-9-12 15:14 资料 短消息  加为好友 
看截图汉化水准好高啊,特别是后两张的截图,字体看着很舒服

 顶部
方刚
万物创造者
Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9
第六天魔王


UID 386
精华 3
积分 24582
帖子 2822
狼毛 70597 根
阅读权限 110
注册 2004-5-30
来自 银河帝国
状态 离线
发表于 2012-9-12 21:41 资料 主页短消息  加为好友 添加 方刚 为MSN好友 通过MSN和 方刚 交谈QQYahoo!
截图看着很舒服的,又有拿出我的小P来擦擦灰的意愿了。
先谢了。





人間五十年。下天の内をくらぶれば夢幻のごとくなり。一度生を得て滅せぬ者のあるべきか
 顶部
grape0915 (grape)
万物创造者
Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9
自己玩


论坛达人  百目惠识  
UID 6757
精华 7
积分 253264
帖子 8391
狼毛 507033 根
阅读权限 110
注册 2005-8-24
来自 canton
状态 离线
发表于 2012-9-13 08:36 资料 短消息  加为好友 
原来是ps啊,当初还以为是sfc的……
很奇怪每次都是集成psp,没有集成ps

 顶部
银河漫步
执法众
Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8


UID 13556
精华 3
积分 1251
帖子 688
狼毛 182 根
阅读权限 100
注册 2006-3-24
来自 星城
状态 离线
发表于 2012-9-13 09:11 资料 短消息  加为好友 
我修改器都做完了 = =!

 顶部
mzchjian
摇曳的金星
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 20583
精华 0
积分 1252
帖子 2099
狼毛 1001972 根
阅读权限 30
注册 2006-11-9
状态 离线
发表于 2012-9-13 14:53 资料 短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 银河漫步 于 2012-9-13 09:11 发表
我修改器都做完了 = =!

等发布

象机战F和完结篇那种超方便的修改器?

 顶部
银河漫步
执法众
Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8


UID 13556
精华 3
积分 1251
帖子 688
狼毛 182 根
阅读权限 100
注册 2006-3-24
来自 星城
状态 离线
发表于 2012-9-13 15:51 资料 短消息  加为好友 
我龟速通关中
我发布修改器一般是自己没通关前不发布

 顶部
mzchjian
摇曳的金星
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 20583
精华 0
积分 1252
帖子 2099
狼毛 1001972 根
阅读权限 30
注册 2006-11-9
状态 离线
发表于 2012-9-13 19:02 资料 短消息  加为好友 


QUOTE:
原帖由 银河漫步 于 2012-9-13 15:51 发表
我龟速通关中
我发布修改器一般是自己没通关前不发布

提速吧

 顶部
cokki
呢喃的歌声
Rank: 2Rank: 2


UID 2170
精华 0
积分 162
帖子 112
狼毛 116 根
阅读权限 10
注册 2004-11-18
状态 离线
发表于 2012-9-14 12:46 资料 短消息  加为好友 
用PPF-O-MATIC打了补丁,发现开头有肿么有日文,难道是我打开的方式不对?





 顶部
lingxh666
呢喃的歌声
Rank: 2Rank: 2


UID 47712
精华 0
积分 144
帖子 150
狼毛 15 根
阅读权限 10
注册 2007-6-24
状态 离线
发表于 2012-9-17 07:33 资料 短消息  加为好友 
多少年了,深夜跑去抓龙宝宝的场景还历历在目。

 顶部
 



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-20 09:02
苏ICP备2024131517号

Powered by Discuz! 5.5.0 © 2001-2007
Processed in 0.010664 second(s), 7 queries, Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 狼窝 - Archiver - WAP