<淮北枳>--观后感
很难说这部翻拍片不好,但如果强忍着大赞一番也有些违心,也许是先入为主,对港片<无间道>的认识已经在那里,如果翻拍的话一定是期望有些新的东西能够被我所欣赏,但很失望的事,这部片子没有突破先前的高度,或许能这么说,它只是一部枪战片了.
东西方文化是截然不同的,港片中将笔墨着重在了人物内心的刻画上,通过蒙太奇手法的回忆将人物之间矛盾冲突推向了高潮,很显然,黑帮,警察,卧底这些在港片<无间道>中,只是片中两个主要人物的背景资料,那些人物内心的变化,两人之间暗中的对弈才是其中的主线.导演也正是抓住了这点,安排了一轮又一轮冲突,造就了港片<无间道>的奇迹.
反观美片,似乎很难一语言中其中导演真正想表达或是让我们了解的主线.每一件事都在预料中发生,甚至最后的那段谋杀出现时我一点也不感觉惊讶.这不是因为之前我已经看过港片的缘故,而是影片太过平实了,像是一般的记叙文,没有高潮,没有意外,没有黑暗.我不明白为什么导演不将<教父>系列的那些黑帮题材的经典与<无间>相结合,其中应该有很多内容可以挖掘,比如复仇,剧情介绍中所提到的"比利父亲之死",片中似乎都没有怎么提及.比如背叛,<忠奸人>的处理比这部好多了.但很遗憾,我都没有看到,舍去了人物内心的碰撞,这部<无间>也只是一部B级的枪战了.
淮南橘,淮北枳,尝过了橘子,再尝别的,总觉得不对味.片子可能并不坏,但如果有一个更富于想象富于创造的编剧,会更好.
|