投票
标题:【转贴】GBA召唤之夜-铸剑物语》汉化版发布(更新修正版)
改王之王
执法众
Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8
科学家转职工程师中…… ... ... ...


UID 11483
精华 4
积分 19798
帖子 2272
狼毛 617 根
阅读权限 100
注册 2006-1-25
来自 狼窝回顾
状态 离线
发表于 2012-6-13 08:23 资料 主页短消息  加为好友 QQYahoo!
【转贴】GBA召唤之夜-铸剑物语》汉化版发布(更新修正版)

原帖:http://bbs.emu-zone.org/thread-840228-1-1.html
《召唤之夜-铸剑物语》汉化版发布(更新修正版)


【游戏介绍】
《铸剑物语》各代一共出了三部作品。作为《召唤之夜》系列的外传性质的游戏,其素质并不比一般的ARPG差
它们分别是《召唤之夜·铸剑物语》、《召唤之夜·铸剑物语2》、《召唤之夜·铸剑物语-起源之石》(即《铸剑物语3》)。
三部都是以GBA 为主机,故事的主角同样都想要成为一名技术高超的武器锻冶师。因为某次邂逅,使主角卷入了一场恶事。而主角又凭借自己的力量战胜了黑 暗的势力,从而使自己得到锻炼,最终实现了梦想。尽管该系列只是《召唤之夜》的外传,但是三代的主角都焕然一新,而且每一代都有新的护卫兽、新的剧情,新的武器和魔法等等……
【汉化说明】经过3个多月的努力《召唤之夜 铸剑物语》汉化终于完成了对于自己喜欢的游戏能汉化真的是激动不已 虽然这是一款很老了的GBA游戏
此次汉化版的翻译(飞越无尽暗空)一个人包揽了全部的文本,能这么快完成相当不容易.
参加测试的几位同学里面有的是第一参加,不过也很好的完成了工作 辛苦各位了
还有特别感谢一下小笨笨大叔在程序上的支持
汉化人员
工头:啪嗒啪嗒
破解:啪嗒啪嗒
翻译:飞越无尽暗空
美工:安仔 啪嗒啪嗒
测试 润色:飞越无尽暗空
苍老白颜 小白狼塞班游戏迷 流星之天外飞侠 土豆
特别鸣谢:小笨笨
自定义名字可能会导致文字太长而超出文本框。
只有在选定默认姓名后,人物头像上才会出现名字。
BUG反馈请加群211409160
http://15.com/file/c28fojkl

下面是补丁还有修复好的ROM的提取码
汉化,游戏,模拟器BUG修复补丁 请打在1.0版的ROM上 e74md2i1
打了补丁的ROM c28fojkl
修复目前已知的BUG:
1.替换字库爱心符号
2.修复后期战斗结束后画面有点花屏的问题
3.修复通关后进入中层右下角的房子死机的问题

 顶部
grape0915 (grape)
万物创造者
Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9
自己玩


论坛达人  百目惠识  
UID 6757
精华 7
积分 253264
帖子 8391
狼毛 507033 根
阅读权限 110
注册 2005-8-24
来自 canton
状态 离线
发表于 2012-6-13 08:41 资料 短消息  加为好友 
gba的ARPG嘛……汉化纯支持

 顶部
ucgplayer
圣洁的灵魂
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7
titan的挑战


UID 17003
精华 0
积分 27301
帖子 3395
狼毛 144777 根
阅读权限 90
注册 2006-7-14
来自 风花雪月的城市
状态 离线
发表于 2012-6-13 09:15 资料 主页短消息  加为好友 添加 ucgplayer 为MSN好友 通过MSN和 ucgplayer 交谈QQ
当年小有名气哟





生死看淡 不服就干。


找工作找我呀!360543011@qq.com
 顶部
liujunbtx
无名的旅人
Rank: 1



UID 140420
精华 0
积分 13
帖子 13
狼毛 0 根
阅读权限 10
注册 2011-6-7
状态 离线
发表于 2012-6-13 12:11 资料 短消息  加为好友 
支持期待2和3的汉化。。。。。

 顶部
CatQuta
呢喃的歌声
Rank: 2Rank: 2



UID 904
精华 0
积分 172
帖子 92
狼毛 -100 根
阅读权限 10
注册 2004-6-24
状态 离线
发表于 2012-6-13 15:30 资料 短消息  加为好友 
恭喜这个坑终于填上了。





自己不努力,谁人帮到你?
 顶部
桀骜之狼 (自由战士)
万物创造者
Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9
OUT MAN


UID 2150
精华 19
积分 199081
帖子 3051
狼毛 907 根
阅读权限 110
注册 2004-11-14
来自 东胜神洲傲来国
状态 离线
发表于 2012-6-16 10:33 资料 短消息  加为好友 
感谢汉化人员辛勤劳动 让俺又通了一部好游戏

 顶部
刘宇飞
摇曳的金星
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


UID 6748
精华 2
积分 1438
帖子 768
狼毛 10025 根
阅读权限 30
注册 2005-8-24
状态 离线
发表于 2012-6-22 08:36 资料 短消息  加为好友 
真的是好久远的坑,无论如何,汉化人员辛苦

 顶部
holooday
呢喃的歌声
Rank: 2Rank: 2



UID 14056
精华 0
积分 147
帖子 220
狼毛 39925 根
阅读权限 10
注册 2006-4-7
状态 离线
发表于 2012-6-24 19:27 资料 短消息  加为好友 
不错的游戏。。可惜我的GBA不行了

 顶部
fdcnvb
传说中的存在
Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8


UID 13204
精华 1
积分 62621
帖子 3819
狼毛 552 根
阅读权限 100
注册 2006-3-12
来自 北方
状态 离线
发表于 2012-6-25 12:14 资料 短消息  加为好友 
这个游戏在GBA后期可是大作,支持一下

 顶部
lawbringer
苍之风云
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4
4级终于过了,哈哈哈哈!


UID 6753
精华 0
积分 987
帖子 444
狼毛 34 根
阅读权限 30
注册 2005-8-24
状态 离线
发表于 2012-6-26 23:00 资料 短消息  加为好友 
可惜1代英文通底了。不知道有木有2代,3代的汉化。





4级考过了,接下来考什么好呢?日语四级?
 顶部
 



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-11-20 10:09
苏ICP备2024131517号

Powered by Discuz! 5.5.0 © 2001-2007
Processed in 0.011891 second(s), 8 queries, Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 狼窝 - Archiver - WAP