玩侠客游的时候，是一半中文一半乱码，等用翻译的把乱码翻译中文后，原来中文的就变乱码，不知道有没有办法可以翻译成全部是中文的，不是一半乱码，一半中文这样的，不然玩的不爽啊

我也玩过这游戏。你安装的时候怎么样，用微软的那个内码转换工具试试吧，应该没什么问题

把你的系统转成繁体中文的，要不就一半一半将就一下了。