《魔神转生2》的汉化版已经诞生，那么我们可以开始完整的研究这个游戏了。鉴于目前并没有很完整的攻略，而且这个游戏的内容实在是太丰富，我建议我们可以一起来收集。

《魔神转生2》的魔神众多，而且都可以升级。由于各种魔神升级的能力均不相同，所以一个初期看上去很废的魔神升级后会变得相当强悍，而一些初期看上去很强的家伙，却未必有什么潜力。

那么，搞清楚魔神的真正能力是非常重要的，我觉得大家可以尝试把所有的魔神都练到满级后看看数值，截一张图贴过来。要知道这个游戏非常漫长，如果花了大把的时间却练了几个废物，实在是太让人难过了。

我先截了几张图片，一个是夜魔MEFIST，初期能力很强的家伙，后期如何不太清楚，有待调试。


再一个是精灵PXIE，已经练到了25级，属性不错，很有潜力，50级后还会有个强力特技出现，很期待啊。


我比较推荐大家到那个魔神收集处去收集魔神，那里的家伙都是0级，个人感觉升级起来的魔神数值应该强于直接说服过来的魔神。比如一个同样10级的家伙，从0级升到10级的能力可能会和电脑指派出来就已经10级的家伙不同，这个还没有详细考证过，测试了几个数值都是相同的，依然需要继续研究。

SLM的终极形态。SLM是低级魔神，LV仅为2，除HP比较高之外都不值一提，没有魔法能力。但是唯一的特技Death Touch却无比强悍，无视敌人防御的HP吸收，最高级时可以吸收321点HP，对付一般魔神绝对必杀。所以该特技很值得继承。



特技
Death Touch：吸收自身HP的一半。

期待放几张高级魔神的图片

PXIE的终极形态，数值还算不错，运气和速度很高，魔法属性高。50级后拥有强力的诱惑魔法，可以直接将敌人变成仲魔，没有属性和等级的限制，相当强悍。该仲魔强烈推荐！



魔法
DIA：单体小回复
POSMDI：治疗中毒
ZIO：单体电击

特技
Devil's Kiss：复数，80%CLOSE
Lullaby：复数，80%催眠
Charming：令恶魔加入

USTOC的终极形态。没有魔法，素质和潜力都很差，不值得培养。特技Critical也非常一般。该魔神不推荐！



特技
Critical：单体，100%会心一击。

ZOMB的最终形态。作为一个仅LV4的魔神，ZOMB的潜力还是非常不错的，各项指标都是均衡发展，特技也很多而且实用。不过他的卖相实在不敢恭维，相信喜欢用它的人不会很多。



特技
Close Bite：单体Close
Palyz Bite：单体麻痹
Poison Scratch：复数中毒
Ram：单体突击

有全魔神资料的日文站，包括所有魔神的初始属性，可以升多少级，成长度，最终可达最高属性，遗憾的是没有找到有图片的
地址在单位收藏夹，现找麻烦，明天上班发

[ 本帖最后由 brokendoll 于 2006-10-7 07:56 PM 编辑 ]

不好意思，汉化版的恶魔成长属性有不少都跟原版不一样了（因为做的时候采用的强化补丁就是玩家自制的同人版本）
但是我可以保证变动的部分都照顾了游戏平衡（经过了多次测试play）

所以日站的原版资料基本已经不作数了（但是成长上限是没有变化的。也就是说原来上限是80的现在还是80）。

这两个连接应该有用，
http://bbs.stage1st.com/thread-222796-1-1.html
http://bbs.stage1st.com/thread-223075-1-1.html

需要别的什么资料我可以提供。



还有，同RANK的情况下，敌我双方的能力是肯定一样的。

这个基本上是不用担心的


大部分恶魔的成长规律都差不多，首先一定会成长，不会有光白投入不产出的废物，其次基本规律是：同一种族的恶魔，LV越高能力越强，LV10的魔兽成长起来要超过LV20的魔兽的初期能力，LV20的魔兽成长起来要超过LV30的魔兽的初期能力……大多是依此类推（除了少数成长率非常惊人的潜力股）。

此外成长倾向也是可以判断的。初期就是魔法型的恶魔，成长方向肯定不会是力量型。反过来也是一样（当然也有全能型的成长）。

所以，如果挨个去检查所有恶魔的话其实很累的，作一些抽样调查，基本就可以判断出大致的情况了。

猴王大人，有没有所有改动之处与原版的对比全表啊

[ 本帖最后由 brokendoll 于 2006-10-7 08:22 PM 编辑 ]

伤筋动骨的变更没有，都是属于数据上的微调
主要是调整了原版一些不平衡的地方-------------------比如原版的魔王因为不能装备武器所以很废，现在则可以装备杖了。

然后魔法增强了攻击力的范围，所以魔法种族现在变强了

4种兽、3种鸟的分工更加明确化了，也没有了非查种族，原版里很弱的外道、邪灵现在都有了用处。因为战棋SRPG实际上是模拟棋盘，所以棋子的职能越明确越好。


此外，游戏后半的难度增大了（特别是Drak路线）。因为毕竟是11年前的游戏了，很多老玩家已经通关多次，所以力求通过一些变动带来新鲜感受。

欢迎monkeyking来狼窝，借这个机会说一些我对这个汉化版的感觉。

汉化版做的非常好，翻译准确到位，看得出字库和排版费了不少功夫，不容易。
系统文字和种族的翻译似乎遇到了问题，不知道是否能够突破瓶颈，期待更完善的版本。
不知道是否有未调整的翻译版，我个人喜欢收藏原版。
字体不建议用楷体，因为圆润效果比较难以渲染，效果不是很好。建议采用宋体，那个字体虽然看起来平淡但是非常清楚。

系统文字这些暂时不打算做了，一个是难度确实很大，另一个也是时间有限，希望尽早投入到下一个作品的汉化里去

至于喜欢收藏原版的心情我可以理解，但是我个人认为民间汉化本身就已经是一种对于原版的非法改动，从这个角度来说汉化版就已经不是原版了。因此，”既然要改动，那就趁机做到最理想、最好“是我的想法。
而2的原版的系统上确实存在一些作为战棋来说设定不平衡的地方，调节这些地方是我------也是众多日本的魔神爱好者共同的心愿。所以才有了这个强化补丁。这并不是不负责任的肆意改动，而是多次反复测试过后精心的改良（补丁里一些不妥的改动，在测试中都陆续删去了，保留的都是测试人员一致认可的部分）。


所以，我会选择这个版本作为汉化版推出，也是因为我相信这个版本能够带给战棋爱好者更多的乐趣------------是希望玩汉化版的人，真正从中体会到战棋游戏的乐趣，而不仅仅只是收藏。
也可以说。这是一种“希望把最好的东西推荐给同好”的心情。

所以，如果你能够接受这份好意，认真地去体会游戏的话，相信你一定能体会到魔神原本就优秀的系统，加上fans们的劳动结晶的相乘效果，打造出来的一个非常优秀的战棋SRPG。这一点真心地希望得到你的理解



最后，最新版的字体已经不是楷体了。

[ 本帖最后由 monkeyking 于 2006-10-7 10:29 PM 编辑 ]

奇怪。。。我记得他以前注册过。。。怎么日期是新的。。。

好的，非常感谢你们提供的汉化作品，我认为这将是一个很值得纪念的里程碑。魔神转生2的FANS非常多，我自己也是狂热者之一，一直为日文而苦恼。感谢你们为我们扫清了这个障碍。

另，如果方便的话请提供一个稳定的下载地址，我将把这个汉化版放到我们的回顾帖里去。

请稍等

我正在作最后一版UP（主要是在文件包里加入了一些攻略关联的文本资料，有魔法·特技一览，恶魔全书）

[ 本帖最后由 monkeyking 于 2006-10-7 11:06 PM 编辑 ]

最终版：

http://www.enixfans.com/html/agemo/m2/m2_chs_v1.rar（简体版）

http://www.enixfans.com/html/agemo/m2/m2_cht_v1.rar（繁体版）

简体版的下载地址其实没有变

加入了攻略、魔法特技一览，恶魔全书。相信加入这些更加有利于新人对游戏的了解。

此外
部分人反映合体馆内的画面有问题看不到名字

估计可能是模拟器不兼容的问题

正确的显示画面是这样的（我用的模拟器、视频配置）：

印象中开始那个猫女成长不错

默默汉化这个游戏，外加提供详尽的资料实在是太赞了，真是周全的服务