收藏有这部电视剧的DVD,看了好多遍.印象最深的场景是莉香远远地对着丸子喊:"你再不好好抓牢我的话,我会跑走的!!!"然后擦着眼泪转身跑开...
贴上主题歌
[mp3]http://wma.44mp3.com/N0HacRGC/movie/d/0006/001.wma[/mp3]
ラブスト-リ-は突然に
なにから つたえればいいのか 不知用什么方式表达我的爱意
わからないまま ときはながれて 不知不觉中 时光在流逝
うかんでは きえてゆく 往事在眼前浮现 转眼又消逝
ありふれたことばだけ 只剩下很普通的回忆
きみがあんまり すてきだから 你在我眼里 是如此美丽
ただすなおに すきといえないで 可我却未能坦率地说出我喜欢你
たぶんもうすぐ あめもやんで 看来这场雨 马上就要停了
ふたり たすがれ 俩个人就要分别了
*あのひあのとき あのばしよで 如果那天、那时、那个地方
きみにあえなかつたら 我没有见到你的身影
ぼくうらは いつまでも 那么我们俩
みしらぬふたにの まま 永远是陌路人
だれかがあまくさそうことばに 要是谁用甜言蜜语引诱你
もう こころゆれたいしないで 请不要动心
せつないけど そんなふうに 就算会让你非常难过
こころは しばれない 也别放在心上 ,因为
あしたになれば きみをきつと 到了明天 我会比
いまよりもつとすきになる 今天更加爱你
そのすべてが ぼくのな 那一切我会铭记于心
かでときを こえてゆく 穿越时空
&きみのかぜに つばさになる 我愿变成你风中的翅膀
きみをまもりつつけるやわらかく一直轻柔地守护者你
きみをつつむ あのかぜになる 成为那和风 紧紧把你包围
いま きみのこころが おいた 现在 你的心已经远去
ことばおめで かたおよせて 回忆你的言语 成为我唯一的寄托
ぼくは わすれない このひを 我永远不能忘记那天
きみを だれにも わたさない 永远 不把你交给任何人