AIR简介
这个世界是不知道年岁没有朝代的、只知道这是夏天、约定的第一千个夏天…………临海安静的小镇、平和相处的人们、这不是什么世纪末、也不是什么说不清道不明的魔法时代…………在这里、流传着一个背上长着白色翅膀的公主和守护她的少年之间发生的故事…………
不是感天动地的时代悲歌、不是你死我也死的多角恋情、是源于生活的点滴细节、异常平静、波澜不惊、却让人感动莫名…………
动画档案
监督——石原立也
角色设定/总作画监督——荒谷朋惠
动画制作——京都ANIMATION
声优——
神尾観鈴：川上とも子
国崎往人：小野大輔
神尾晴子：久川綾
霧島佳乃：岡本麻見
遠野美凪：柚木涼香
みちる：田村ゆかり
霧島聖：冬馬由美
ポテト：今野宏美
橘敬介：津田健次郎
そら：小野大輔
志野さいか、志野まいか：金田朋子
美凪の母：山本百合子
往人の母：永島由子
神奈備命：西村ちなみ
裏葉：井上喜久子
柳也：神奈延年（子供時代：斎藤千和）
八百比丘尼：潘恵子
白穂：牧島有希
１話
男の子：小平有希、豊後敦子
女の子：落合祐里香
２話
生徒達：福井信介、小林康介、岡崎雄飛、石井智
女生徒A：国府田マリ子
女生徒B：堀江由衣
女生徒C：飯塚雅弓
４話
佳乃の母：萩森徇子
神社の管理人：桶口宏澄
宮司：宇垣秀成
役人：原田正夫
５話
幼い姉妹：田中かほり
ＴＶの主役：坂口大助
師匠：長嶝高士
６話
美凪の父：戸谷公次
幼い姉妹：田中かほり
７話
男の子：小平有希、豊後敦子
女の子：今野宏美、落合祐里香、田中かほり
８話
追っ手：藤井啓輔
僧兵：古澤徹、徳山靖彦、服巻浩司、龍谷修武
９話
女の子：相沢舞
男の子：田中かほり、大浦冬華
１０話
まいかの母：大浦冬華
男の子：小平有希、豊後敦子
女の子：田中かほり
１２話
少年：矢島晶子
少女：野中藍
文章作者——天雪月•雪痕、来源于「红人馆」（鉴赏集）、偶仅作部分编排、精简并付于插画、其余无更改（佳乃篇有遗漏和一处情节错误、偶只对错误进行了更正………）……………………
孩子们…………………………
走在夏日的铁轨上…………………………
将赤裸的双足…………………………
沐浴在吹拂的微风里…………………………
渐渐远去…………………………
开场 - 夏日初至
那是一个如繁星眨眼般短暂、又如同岁月般漫长的夏天的开始…………………………
———国崎往人
AIR改编自同名PC游戏、在2005年1月6日日本电视台首播时、着实引起了一场不小的轰动…………看过简介后、便一直期盼着能在国内见到AIR的影子…………当那首清爽而略带悲伤的「鳥の詩」响彻耳畔时、才发现AIR已来到眼前、如此的动人…………
这是一个关于天空的故事、带着点幻想与天真、当最终话的ED结束时、才发觉AIR已经完结了…………感叹之余竟有些回不过神来…………短短的12回、却如此令人心酸、总觉得心中平白无故地多了些什么、压抑不住、要从两眼溢出…………
望着窗外、夏天来了…………初春的新绿已抽枝成条、蝉儿在树阴中喧嚣着、一阵阵、像波浪、释放着夏天的气息…………热气从地上升腾起来、摇摇晃晃的、朦胧了景致、迷离了双眸…………忽然的一阵风、吹散了这摇摆不定的虚幻、带走了夏天…………让人有些措手不及、走得如此匆忙、如此不留痕迹、连回忆都留不下、记不起、好似做了一场梦、梦醒后只有惋惜与遗憾、这、便是AIR了…………
本片一共十二回（后又追加了夏季特别篇上下部和剧场版一部）、可分为三个章节、一个是雾岛佳乃的DREAM篇、一个是远野美凪的SUMMER篇、这两篇应该可以算作是分情节了、而真正的主线、则是神尾观铃的AIR篇…………这也对应了三人的插入乐：佳乃——「双星」（星空）、美凪——「虹」（晚霞的天空）、观铃——「青空」（蓝天）…………
第一幕 - 星空
有没有想过、如果可以使用魔法的话会怎么样？…………………………
好想飞上天空啊！…………………………
———雾岛佳乃
雾岛佳乃、由于母亲的早逝而产生了精神上的疾病、带有间歇性的双重人格、虽不明显、但每次的发作几近癫狂、一次发作甚至割破了自己的手腕…………为了在她发病时转移她的注意力、使她不会自伤、姐姐雾岛圣为佳乃在右手绑上了一条黄色的绸带、善意地哄骗说佳乃是个会魔法的孩子、只要长大成人、便可以解下绸带、舞出绚丽的魔法…………而绸带下面并不是魔法的源泉、而是那次割腕留下来的深深的伤痕…………
佳乃：不过呢、我已经决定了第一个魔法用来做什么…………
往人：做什么？…………
佳乃：秘～密～……第二个魔法的话倒是可以告诉你的…………
往人：我不是很想知道…………
佳乃：不要嘛！问我啊！…………
往人：…………那你第二个魔法用来做什么？…………
佳乃：好想飞上天空啊！…………
…………………………………………………………………………………………
就是这样一个有些任性的孩子、在知道真相后、她依然那么坚强…………伴随着纯真的笑、带着隐忍的苦涩与希望…………那星空中闪烁的繁星便是希望所在吧！…………不管怎样、她应该还是会一如既往地坚强吧、带着微笑、用她心中的魔法、绘出另一个灿烂的故事…………
…………………………………………………………………………………………………………………………
第二幕 - 晚霞的天空
这是我梦想的终结…………………………
作为小满而活着是我自身梦想的终结…………………………
我的翅膀已忘却了飞翔…………………………
我只是在学着不断张开翅膀…………………………
不能飞的翅膀、有意义么…………………………
———远野美凪
似乎AIR中的女主角们都有着晦涩不如意的生活体验、就像美凪…………作为SUMMER篇的重要人物、与她一起登场的是小满…………这两个女孩、一静一动、像调一杯咖啡、与伴侣配在一起、散发着浓郁的香甜…………远野美凪、静得像水、总是在小满抱怨吹不起泡泡时温柔地接过她手中的盒具、为她吹出一个个五彩斑斓的梦幻…………那一幕、总是温馨的…………可谁又知道、在这沉静的水下、掩藏的竟是无尽的疼痛与哀伤！…………与那个长头发、大眼睛、顽皮的小满同名的妹妹早在出生时便夭折了、母亲不愿相信这一事实、将美凪视作小满、而美凪便不得不生活在妹妹的阴影之下…………对母亲来说、她只不过是个替代品、对自己来说、这份沉重、恐怕不是一个花季少女所能承受的…………往人的出现、终于扭转了这种畸形的母女关系…………
不能忘怀、那个夏日、母亲正执剪修花、美凪一如往常走到了她面前、只不过这次多了些激动、多了些感慨…………紧紧地拥抱在一起、泪水中包含激动、理解与爱…………母女间的真情相拥、竟足足晚了那么多年！…………
鲁迅先生曾说过、所谓悲剧、就是将美好的东西撕碎了给人看…………美凪的结局当然不可能尽善尽美、小满是片中难得能带来欢快气氛的角色、像大多数动画一样、这种天真乐观型角色的结局往往给人以悲伤、就好比「EVA」中的渚熏一样…………作为天空少女的一片翅膀、她的归宿终将是天空…………
在天台的那一幕可谓是经典了、小满与美凪在防护栅栏边一外一里背对而立、往人则在一旁静静地看着…………
小满：美凪、你要时时刻刻开开心心地笑喔！笑着对我说 BYE BYE 吧！…………
美凪：嗯、小满你在笑么？…………
小满：嗯…………
美凪：笑着就不会觉得悲伤…………
小满：嗯！不觉得悲伤、因为笑着嘛……一直一直继续笑着喔…………
两个女孩就这么说着…………………………
强做出快乐的语调、而悲伤却悄悄地弥漫开来…………还未来得及说出那句再见、已是清泪盈面…………随着一阵风、魔法一般、小满消失了、只留一尾翅羽飘向天空…………
为了不让最重要的AIR篇失色、动画制作人们并没有将观众们的心情DOWN到低谷…………在SUMMER篇的最后、美凪来到了素未谋面的另一个妹妹面前、这似乎就是另一个小满、坐在台阶上、为吹不起泡泡而抱怨着…………美凪依然微笑着、掏出了同样一个晶莹的沙漏递过去：「想要做朋友么？」…………
第三幕 - 青空
妈妈站在那里…………………………
不论发生什么都不可以过来…………………………
我要一个人努力…………………………
努力试着走过去…………………………
因为妈妈就是我的终点…………………………
———神尾观铃
一个传说、一片天空、一段缘、一世宿命…………在SUMMER篇后、镜头跳转千年前、翼人的秘密终于解开了…………作为往人和观铃的前世、柳也和神奈同样被宿命缠缚着…………翼人、背负着世间的痛苦与罪恶、并将这些带上天空、远离人世、却被视作不洁之身、这就是翼人沉痛的宿命…………为了救柳也、神奈终于展开了羽翼、穿梭在箭矢与束缚的祷文间…………一轮圆月、一位少女展着白色翅膀、挣扎着向更高处飞着、却被咒文紧紧缚住、顿时、箭如流雨一般贯穿、剩下的只有片片的羽毛…………
神奈的陨落无疑是令人悲伤的、柳也为了解放被禁锢在天空中的神奈、留下了血统、就这么一代代传下去、连同那个不起眼的翼人布偶、、传到了往人手里…………
与观铃的相遇、便开启了这千年宿命之门…………不能与自己喜欢的人在一起、且做梦的时候会越来越衰弱、这样的设定、几乎让人看不下去…………在发现了这些以后、往人决定离开观铃、但这千年积撰下来的情感、又怎是一句「我要离开你」所能割舍的！…………终于、往人回到了观铃身边、放下了世俗、抛去了羁绊、原来最幸福的事情便是和自己所喜爱的人在一起、只要看着她笑着、幸福地笑着、自己也会幸福…………在那场千年的梦醒来后、往人也走了、也许是化作了那只叫作“天空”的不会飞的乌鸦、一直、一直看着观铃努力着…………
一个高潮刚结束、又迎来了另一个高潮…………观铃在一天天衰弱下去、不断做着痛苦的梦、还有从那对看不见的翅膀上传来的疼痛…………观铃的婶婶神尾晴子看着这个孩子一天天地病下去、终于意识到这么多年、观铃一直作为自己的女儿生活着、十多年的母爱终于倾泻出来…………可母女刚刚准备过幸福的生活时、观铃对晴子的记忆也消失了…………而正在此时、观铃真正的父亲来到了面前、要求接回观铃…………作为离别的最后三天、伴着观铃去看海、玩纸牌、在雨天去看那取消了的夏日祭、看着那扔掉的恐龙布偶奇迹般的失而复得、晴子抱着观铃哭着：对啊！我是你妈妈啊！…………最终唤起了新的记忆、重新开始、观铃留了下来…………
依然是夏日、但却是结束的夏日…………………………
……………………………………………………………………………………………………
观铃：妈妈站在那里、不论发生什么都不可以过来、我要一个人努力、努力试着走过去、因为妈妈就是我的终点！…………………………
艰难地从轮椅上站了起来、像初生小孩的蹒跚学步、走向自己的母亲…………………………
终点、晴子终于意识到了观铃的意思…………………………
晴子：不要过来！不可以过来！…………………………
昨天不是说好了要重新开始的么？…………………………
我们的幸福不是才刚刚开始么？…………………………
是啊！昨天才定下了约定、要一起开开心心的重新生活、而今天却要结束、命运的捉弄、如此的无奈…………幸福、这个夏天、来得如此突然、又走得如此的快…………
观铃：终点……终于到了……一直以来向往着的地方…………………………
幸福的地方…………………………
永远…………幸福的地方…………………………
谢谢你……妈妈…………………………
伴随着拥抱、伴随着「青空」旋律的响起、观铃合上了眼、安详地睡了…………………………
晴子：观铃！！！………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
这声发自肺腑的母亲的呼唤竟是如此的哀伤、长久地回荡在天空…………晴子的这声呼唤、竟是如此的撕心裂肺…………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
观铃走了、悄无声息、静静地躺在母亲的怀里、这次的梦、应该是香甜的吧…………………………
不知何时、已将那只叫「天空」的不会飞的乌鸦当作了往人、它见证了一切、这个夏天、在这个小镇、与观铃一起…………
在晴子的鼓励与催促下、终于展翅、飞向天空、这片一直泛着忧郁色彩的天空、望着那天边无垠的蔚蓝、登上了寻找那个天空中的少女的路程…………
……………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………
两个在沙滩边玩耍的小孩、一个男孩一个女孩、许诺着要去海的另一边看看…………
这是他们痛苦的岁月…………………………
迎接我们崭新的开始…………………………
两个小孩手拉着手、沿着黄昏下的沙滩走向远方、走向AIR…………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………
尾声 - 天空下的鸟之诗
我们目送着…………………………
飞机尾迹划过长空…………………………
因为世事的纷扰、我总想逃避…………………………
我总是这样软弱…………………………
———鸟之诗
AIR结束了、心情却久久平静不下来…………AIR的主题曲「鳥の詩」、不论是原声版、钢琴版、还是背景音乐版都能在最恰当的时候响起、与画面配合得天衣无缝…………折户伸治的作曲、Lia深厚的唱功、伴随着轻快舒畅的旋律、将青空中的「鳥の詩」演绎得淋漓尽致…………每逢音乐响起、总不由得让人抬起头、望向天空、想起了天空彼岸的那位少女、想起了佳乃的坚强、美凪的释然、小满的消逝、想起了往人的伤、观铃的梦、还有那个夏天、在那个平凡小镇落下的泪…………有很多人是听了音乐而去看AIR、也有很多人是看了AIR而又去倾听音乐、一次又一次的、感受着飞机划过长空、留下尾云、慢慢消散的心情…………
AIR完结后的一段日子里、总有一种失落感缠绕着、久久不能散去…………遇见好友、聊的不再是基拉重操Freedom的帅气、黑崎一护的斩月如何如何之类的闲语、只是淡淡地说：「AIR结束了呢…………」……「恩、结束了…………」……不再是对剧情的长篇大论、而是理解、对那个夏天的感觉、恐怕不是一两句闲聊的话所能表达的…………之后、便是像着了魔一样四处搜寻与AIR有关的一切：图片、CD、MTV、海报、肖像…………为的只是想将那个夏天的回忆留存下来…………
天空中没有鸟的痕迹但我已飞过、那个夏天在渐起的氤氲中散得如此从容、不着一丝感情的风烦乱了头发、吹着叶脉上融汇的泪…………我把头伸出窗户、看那一方蓝白的天空、一如「夏影」「蝉衣」「青空」一般、清澈的阳光、很明媚…………于是哼唱着、含糊的、嚼碎那些语句…………
蓦然回首…………………………
积云覆盖着…………………………
灼热的铁轨…………………………
就算它变换了模样…………………………
我们仍然记得…………………………
季节残留下的昨日…………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………
…………
……………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………
[
本帖最后由 kanon-air 于 2007-12-9 05:30 PM 编辑 ]
